发新话题
打印

你知道 S -H- M- I- L- Y吗?

你知道 S -H- M- I- L- Y吗?

看小说的时候发现的,
希望每个人都可以找到自己的shmily

shmily的意思为see how much i love you 中文的意思:看我有多爱你!此词多为表达爱意时使用。


我的祖父和祖母结婚已逾半个世纪,然而多少年来,他们彼此间不倦地玩着一个特殊的游戏:在一个意想不到的地方写下“Shmily”这个词留待对方来发现。他们轮换着在屋前房后留下“Shmily”,一经对方发现,就开始新的一轮。
他们用手指在糖罐和面箱里写下“Shmily”,等着准备下一餐饭的对方来发现;他们在覆着霜花的玻璃上写下“Shmily”;一次又一次的热水澡后,总可以看见雾气蒙罩的镜子上留下的“Shmily”。
有时,祖母甚至会重卷一整卷卫生纸,只为了在最后一片纸上写下“Shmily”。
没有“Shmily”不可能出现的地方。仓促间涂写的“Shmily”会出现在汽车坐垫上,或是一张贴在方向盘轴心的小纸条上。这一类的字条会被塞进鞋子里或是压在枕下。  
“Shmily”会被书写在壁炉台面的薄尘上,或是勾画在炉内的灰底上。这个神秘的词,像祖父母的家具一样成了他们房间的一部分。 直到很久以后,我才能完全理解祖父母之间游戏的意义。年轻使我不懂得爱——那种纯洁且历久弥坚的爱。然而,我从未怀疑过祖父母之间的感情。他们彼此深爱。他们的小游戏已远非调情消遣,那是一种生活方式。他们之间的感情是基于一种深挚的爱和献身精神,不是每一个人都能体验到的。  
祖父和祖母一有机会就彼此执手相握。他们在小厨房里错身而过时偷吻;他们说完彼此的半截句子;他们一起玩拼字和字谜游戏。祖母常忘情地对我耳语祖父有多可爱迷人,依然还是那么帅气。她骄傲地宣称自己的确懂得“如何选择”。每次餐前他们垂首祈祷时,感谢他们受到的诸多福佑:一个幸福的家庭、好运道和拥有彼此。  
可是一片乌去遮蔽了祖父母的家:祖母的癌恶化了。首次发现是在10年前。跟以往一样,祖父总是跟祖母肩并肩地走过人生艰难之旅的每一步。为了安慰祖母,祖父将他们的卧房喷涂成黄色,这样在祖母病重不能出屋时,亦能感到周围的阳光。  
起先,在祖父坚实的手臂和拐杖的帮扶下,他们每天清晨一起去教堂散步和默祷。但随着祖母日见瘦弱,终于,祖父只能独自去教堂,祈求上帝看顾他的妻子。  
然而那一天,我们担心忧惧的事终于还是发生了,祖母去了。  
“Shmily”写在祖母葬礼上花束的黄色缎带上。当人群散去,叔伯、姑姑和其他的家庭成员又走上前来最后一次围聚在祖母身旁。祖父步向祖母的灵柩,用颤抖的声音轻轻的唱起“知道我有多么爱你……”透过悲伤的泪,这歌声低沉轻柔地飘入耳来……  
我终于明白了他们特殊小游戏的意义“S— h— m— I— l— y”:“See how much I love you(知道我多么爱你)”。
因悲伤而颤栗着,我永远无法忘记那一刻,这个令人震撼的发现。谢谢你们,祖父祖母,教我懂得了爱。
本帖最近评分记录
  • 钻钻 魅力 +1 great 2008-7-23 15:03
  • 青争 魅力 +1 好贴 2008-7-23 12:43

TOP

好甜蜜!~~~
本帖最近评分记录
  • onlysi 魅力 +1 给SAFA的奖励~哈 2008-7-23 12:12

TOP

初中就知道意思了但不知道这个故事

TOP

好美丽的故事

TOP

呵呵。知道。

TOP

他们在覆着霜花的玻璃上写下“Shmily”;一次又一次的热水澡后,总可以看见雾气蒙罩的镜子上留下的“Shmily”。

这个喜欢,呵呵
谁都说感情是需要培养的嘛,特别是看到老夫老妻还能牵手过马路我真的很感动。

TOP

很甜美的故事呢~~

TOP

不知道。我还是第一次听到~

TOP

美好的事情

TOP

很美的故事哈~~~

TOP

第一次听说呢,好美丽的故事

TOP

以前早看过了。。。。真甜蜜

TOP

第一次听到,感动~

TOP

很美好。。。。。。。。。。。SEE HOW MUCH I LOVE YOU

TOP

今天才知道不算晚吧

TOP

学习了~

TOP

很美的故事第一次听到

TOP

Shmily美丽的故事···

TOP

应该是国外的故事吧~

TOP

发新话题

FANS图库 - 清除 Cookies - 联系我们 - Archiver - WAP - 业务联系方式:电话:13808628161 - QQ:33355333 MSN:hudie@live.com

Processed in 0.047183 second(s), 7 queries, Gzip enabled.

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-9-7 15:10